MsgDlg Knöpfe auch übersetzen

[Nicodius]

hmm danke!

geht das auch mit "normalen" messageDlgs?

[Bernhard Geyer]

Wenn Du mit "normalen MsgDlgs" die MessageDlg-Funktion in Delphi meinst - Ja, gerade ausprobiert. Diese Funktion verwendet auch die gehookten Konstanten.

[FriFra]

Zitat von Nicodius:

hmm danke!

geht das auch mit "normalen" messageDlgs?

Ja. Diese Werte werden in jedes Delphi.Programm fest "eincompiliert"...

In der consts sind etliche diese S... (wie. z.B. SMsgDlgOK) Konstanten, welche Du damit alle überschreiben kannst.
Du kannst den Hook jederzeit an belibiger Stelle in Deinem code durchführen. und die im Beispiel verwendeten Konstanten sind so auch nicht nötig, es reichen auch global deklarierte Variablen vom Typ array[0..MAX_PATH] of Char

[Nicodius]

vielen dank ich probiers!