Ergebnis der Suchanfrage

• Forum: Algorithmen, Datenstrukturen und Klassendesign

  AW: Projektübersetzung mittels Ressource Dlls

   
    by Headbucket, 16. Okt 2014
  Vllt kannst du dieses Testprojekt ja auch mal hier zur Verfügung stellen. Dann würde ich es mir sicher auch nochmal anschauen.
  Ich habe zwar auch noch mein Testprojekt zu Localizer da, aber das bringt ohne die zugehörigen Units leider nicht viel.
  
  Was noch erwähnt werden muss und was wohl ein deutlicher Vorteil der ganzen professionellen Übersetzungstolls ist: Der Übersetzer kann sehen, wo die...
• Forum: Algorithmen, Datenstrukturen und Klassendesign

  AW: Projektübersetzung mittels Ressource Dlls

   
    by Headbucket, 15. Okt 2014
  Ich habe mich vor ein paar Wochen auch mehrere Tage mit dieser Thematik beschäftigt. Am Ende bin ich wieder bei der Übersetzung mit INI-Dateien gelandert, wie es bei einem großen Projekt von uns bisher auch gemacht wurde (>2500 Zeilen INI-Datei pro Sprache).
  
  Ich habe mir zum einen den "Translation-Manager" von Delphi angeschaut mit welchem ich aber nicht so recht warm wurde.
  Ebenso habe ich...