Hai Teclis,

eigentlich ist es ganz einfach. Primär ist eine DBLookupComboBox ja dafür da einen Wert aus einer Tabelle in eine andere einzutragen.

Hier die wichtigsten Felder:

.DataSource ist die Datasource der Tabelle in die etwas geschreiben wird.
.DataField ist das Feld das geändert wird in der Tabelle in die etwas geschreiben wird.
.ListSource ist die Datasource aus der die Werte kommen die in .DataSource/.DataField geschrieben werden sollen.
.KeyField ist das Feld aus .ListSource das die Daten die geschrieben werden beinhaltet.
.ListField ist das Feld aus .ListSource das Angezeigt wird.

z.B.
Tabelle 1
aufbau
name : VChar
anrede_id : Integer


Tabelle2
aufbau
id : Integer
text : VChar
So, wenn Du nun diese Eigenschaften setzt:
.DataSource := Tabelle1
.DataField := anrede_id
.ListSourece := Tabelle2
.KeyField := id
.ListField := text

Kannst Du in der DBLookupCombobox die Anreden auswählen. In den Datensätzen von Tabelle1 wird aber immer "nur" die ID der Anrede aus Tabelle2 gespeichert.

Ufff... ich hoffe das ist einigermassen zu verstehen.