@Pfoto: Super, danke! Das sieht sehr gut aus. Hab das jetzt auch gerade auf meine Komponente (JVSimpleXML) umgestellt und es funktioniert prächtig!
Jetzt habe ich allerdings ein neues Problem - ich poste es gleich in einen neuen Thread.

Danke bis hierhin!