AGB  ·  Datenschutz  ·  Impressum  







Anmelden
Nützliche Links
Registrieren
Thema durchsuchen
Ansicht
Themen-Optionen

Türkische Zeichen

Ein Thema von Bruzzler · begonnen am 29. Okt 2009 · letzter Beitrag vom 29. Okt 2009
Antwort Antwort
Benutzerbild von himitsu
himitsu

Registriert seit: 11. Okt 2003
Ort: Elbflorenz
44.538 Beiträge
 
Delphi 12 Athens
 
#1

Re: Türkische Zeichen

  Alt 29. Okt 2009, 13:17
jupp, UTF-8 kann die VCL nicht anzeigen ... alles was sie bekommt, wird als ANSI angesehn (egal was drinnen ist) und dieses wird dann von Windows über den gewählten CharSet interpretiert.

Und Unicode/WideString wird nach ANSI umgewandelt, wofür die aktuelle Standard-Codepage verwendet wird, welche in einem deutschen Windows natürlich deutsch spricht.

theoretischer Code:
wie gesagt, du mußt das schon selber in den gewünschen Zeichensatz umwandeln
und jetzt muß man nun noch die passende CodePage zum entsprechenden CharSet rausfinden.
Delphi-Quellcode:
var U: WideString;
  S: AnsiString;
  C: LongWord;
  i: Integer;

begin
// dieses besser gleich im OI einstellen
Label1.Font.CharSet := TURKISH_CHARSET;

U := 'türkische Zeichen';
C := 28599 {ISO 8859-9 Turkish};
//C := 1254 {ANSI Turkish; Turkish (Windows)};

i := WideCharToMultiByte(C, 0, PWideChar(U), -1, nil, 0, '?', nil);
SetLength(S, i - 1);
WideCharToMultiByte(C, 0, PWideChar(U), -1, PAnsiChar(S), i, '?', nil);
//Label1.Font.CharSet := TURKISH_CHARSET;
Label1.Caption := S;

Du willst praktisch das machen, was ich dort mit dem Chinesischen versucht hab:
(ein paar Posts weiter ist auch der QuellCode)
http://www.delphipraxis.net/internal...090323#1090323
und nun mußt du noch deinen Text in die passende Codepage/Charset umwandeln.
Ein Therapeut entspricht 1024 Gigapeut.
  Mit Zitat antworten Zitat
Antwort Antwort


Forumregeln

Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.
Trackbacks are an
Pingbacks are an
Refbacks are aus

Gehe zu:

Impressum · AGB · Datenschutz · Nach oben
Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 03:48 Uhr.
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
LinkBacks Enabled by vBSEO © 2011, Crawlability, Inc.
Delphi-PRAXiS (c) 2002 - 2023 by Daniel R. Wolf, 2024-2025 by Thomas Breitkreuz