Ja, aber: man baut so eine Lookup Liste ja auch so auf, dass es nicht zu Doubletten kommt

Vorher prüfen, ob der Vorschlagswert schon vorhanden ist und nur wenn nicht dann speichern

Na ja, das kann bei Multi-User-Zugriff schon mal daneben gehen - es sei denn man legt einen Unique Key auf das entsprechende Feld.
Für den Multi User Zugriff gibt es eine Spalte mit dem Usernamen - jeder User sieht nur "seine" Eingaben. Angenommen, der eine gibt Ortsnamen in Norddeutschland ein und der andere in Süddeutschland, dann sind bei einem gemeinsamen Pool die zuletzt eingegebenen nicht zwingend die, die man haben wollte.