willst du nur die
Indy's nehmen?
Wenn nicht würd ich dir raten, das einfach über ServerSocket zu machen.
connecte dich mit der
Indy auf einen ServerSocket (deines Programmes) der soll nix weiter tun, als alles was kommt über den proxy zu deinem E-Mail server zu senden.
Wenn du ein Beispiel source für den Proxy header brauchst sag bescheid, ich müßte da was hinbekommen
(Aber angeben, welchen Proxy (Socks 4/5)