Gnu Gettext in verbindung mit Delphi

[Prototypjack]

Zitat von tommie-lie:

Zitat von Prototyp:

Unterstützt das System Entitäten?

Was verstehst du darunter?

Hau mich, aber war das nicht das Wort für Umlaute(und solche Sachen), kann mich auch irren, entschuldigung.
Hast du vielleicht eine gute Anleitung die wirklich verständlich ist?
Zu den Ordnerstrukturen: Die MOs müssen im Programmordner in &apppath%\locale\##\LC_MESSAGES\default.mo abgelegt werden. Was schon ziemlich störend ist, dadurch verliere ich ein bischen an kontrolle und das hasse ich, deshalb bin ich Programmierer geworden

Gibt es vielleicht auch noch andere Systeme, die vergleichbar gut sind aber an wenigen Stellen(Doku zb.) besser strukturiert?

Danke schonmal,
Max