Übersetzen eines C++ Codeschnipsels nach Delphi

[ringli]

Ich bräuchte mal eure Hilfe beim Übersetzen eines C++ Codeschnipsels nach Delphi. Eigentlich habe ich die Funktion schon übersetzt, allerdings bin ich mir nicht sicher ob das alles so richtig ist was ich da gemacht habe. Vor allem in der Zeile mit CreateInstance bin ich mir unsicher. Ausserdem erhalte ich beim Versuch zu Kompilieren zwei Fehlermeldungen vom Compiler (stehen im übersetzten Delphi-Code).

Orginaler C++ Quellcode:

Code:

class ATL_NO_VTABLE CConnect : 
.
.
.
// Implementation
protected:
   // IDTFileSystem
   STDMETHOD(GetFileSystemSites)   (SAFEARRAY** ppFileSystemSites);

// Attribute
protected:
   // Site
   SC11::IDTFileSystemSitePtr   m_pFileSystemSite;               // Site
};

// Dateisysteme abfragen
STDMETHODIMP CConnect::GetFileSystemSites(SAFEARRAY** ppFileSystemSites)
{
   // Site muss erst erstellt werden
   if (NULL == m_pFileSystemSite)
   {
      // Site erstellen
      CComObject<CFileSystemSite>* pFileSystemSite;
      if (SUCCEEDED(CComObject<CFileSystemSite>::CreateInstance(&pFileSystemSite)))
      {
         // Site initialisieren
         pFileSystemSite->Initialize(m_pApplication, m_pAddInSettings);

         // Site initialisieren
         pFileSystemSite->QueryInterface(__uuidof(SC11::IDTFileSystemSite), (void**) &m_pFileSystemSite);
      }
   }

   // Site konnte nicht erstellt werden
   if (NULL == m_pFileSystemSite)
      return E_OUTOFMEMORY;

   // Grenzen fuer SafeArray
   SAFEARRAYBOUND rgsabound; 
   rgsabound.lLbound = 0; rgsabound.cElements = 1;

   // SafeArray erstellen
   *ppFileSystemSites = SafeArrayCreate(VT_UNKNOWN, 1, &rgsabound);
   if (NULL == *ppFileSystemSites)
      return E_OUTOFMEMORY;

   // Zugriff auf das Array
   IUnknown** pItems = NULL;
   SafeArrayAccessData(*ppFileSystemSites, (void**) &pItems);
   
   // Interface abfragen
   m_pFileSystemSite->QueryInterface(__uuidof(SC11::IDTFileSystemSite), (void**) &pItems[0]);

   // Zugriff auf Array freigeben
   SafeArrayUnaccessData(*ppFileSystemSites);

   // Ans kloar
   return S_OK;
}

Übersetzter Delphi Quellcode:

Delphi-Quellcode:

type
  TConnect = class(...)
  protected
    // Site
    m_pFileSystemSite : IDTFileSystemSite;

    { Protected declarations }

    // IDTFileSystem
    function GetFileSystemSites(out ppFileSystemSites: PSafeArray): HResult; stdcall;
  end;

// Dateisysteme abfragen
function TConnect.GetFileSystemSites(out ppFileSystemSites: PSafeArray): HResult;
var
  pFileSystemSite : IInterface;
  rgsabound : SAFEARRAYBOUND;
  pItems : IUnknown;
begin
  Result := S_OK;

   // Site muss erst erstellt werden
   if m_pFileSystemSite = nil then
    begin
      pFileSystemSite := CreateComObject(IDTFileSystemSite);

      if pFileSystemSite <> nil then
        begin
          pFileSystemSite.QueryInterface(IDTFileSystemSite, m_pFileSystemSite);
        end;
    end;

   // Site konnte nicht erstellt werden
   if m_pFileSystemSite = nil then
    begin
        Result := E_OUTOFMEMORY;
    end;

   // Grenzen fuer SafeArray
   rgsabound.lLbound := 0; rgsabound.cElements := 1;

   // SafeArray erstellen
   ppFileSystemSites := SafeArrayCreate(VT_UNKNOWN, 1, rgsabound);
   if ppFileSystemSites = nil then
    begin
      Result := E_OUTOFMEMORY;
    end;

   // Zugriff auf das Array
   pItems := nil;
   // [DCC Fehler] Connect.pas(204): E2033 Die Typen der tatsächlichen und formalen Var-Parameter müssen übereinstimmen
   SafeArrayAccessData(ppFileSystemSites, pItems);

   // Interface abfragen
   // [DCC Fehler] Connect.pas(207): E2149 Klasse besitzt keine Standardeigenschaft
    m_pFileSystemSite.QueryInterface(IDTFileSystemSite, pItems[0]);

   // Zugriff auf Array freigeben
   SafeArrayUnaccessData(ppFileSystemSites);
end;

[edit=SirThornberry]code-tags durch c-tags ersetzt - Mfg, SirThornberry[/edit]

[MrKnogge]

Hi,
auf den ersten Blick würde ich behaupten, in Zeile 52 deines Delphi-Codes gehört ein [0] nach pItems.

Gruß

[ringli]

Habe ich grade ausprobiert. Dann erhalte ich auch hier die Meldung "E2149 Klasse besitzt keine Standardeigenschaft". Wenn ich in beiden Fällen die "[0]" entferne bleibt nur noch die Meldung "E2033 Die Typen der tatsächlichen und formalen Var-Parameter müssen übereinstimmen". Allerdings muss die "[0]" an dieser Stelle im C-Quellcode ja auch eine Bedeutung haben. :gruebel:

[SnuffMaster23]

Also das in Zeile 56 (Delphi) muss wohl nur pItems heißen.

Ein Array in C ist nur ein Zeiger, mit [x] dahinter werden x Elemente "draufgezählt" und dann gleich dereferenziert.
Das & in C entspricht (an dieser Stelle) dem @ in Delphi und liefert wieder den Zeiger.

Also ist pItems gleich &pItems[0]!

In Zeile 49 (C) steht &pItems, das ist die Adresse der Zeigervariable also ein Zeiger auf nen Zeiger!
Da musst du in Delphi @pItems schreiben.

Evtl brauchst du noch ein paar Casts in Pointer (TPointer?).

[ringli]

@SnuffMaster23:

Ok, das scheint schon mal zu funktionieren. :thumb:

Jedenfalls kann ich jetzt kompilieren. Allerdings stürzt die Fremdanwendung beim Aufruf meines Addins sofort ab. Ich vermute mal das ich bei der Übersetzung der Zeilen 20-32 im C-Quellcode (Zeilen 23-31 im Delphi Quellcode) einen oder mehrere Fehler gemacht habe. :gruebel:

Siehst du da vielleicht auch etwas was ich falsch gemacht habe?

[ringli]

Sorry, beim Einfügen des C-Codes ist irgendwie ein bisschen was abhanden gekommen. Habe meinen ersten Beitrag entsprechend editiert. Vielleicht kann jetzt jemand meine Übersetzung nachvollziehen und mich auf evtl. Fehler hinweisen.