Delphi-PRAXiS

Delphi-PRAXiS (https://www.delphipraxis.net/forum.php)
-   Programmieren allgemein (https://www.delphipraxis.net/40-programmieren-allgemein/)
-   -   InstallAnware Express 6 Setup Themen Sprache (https://www.delphipraxis.net/116036-installanware-express-6-setup-themen-sprache.html)

RSF 22. Jun 2008 09:24


InstallAnware Express 6 Setup Themen Sprache
 
Mit der Installation von „Delphi 2007“ habe ich auch den „InstallAware Express 6“
installiert. Einmal abgesehen von der merkwürdigen deutschen Übersetzung habe ich paar
Probleme.
Ich kann bei der Setup Erstellung zwar die Sprache der Meldungen und Dialoge einstellen aber
das nützt nichts! Alle Dialoge bleiben in Englisch. Ein Blick mit dem vorhanden „InstallAware Translator“ Tool zeigt alle das alle Dialoge in jeder Sprache nur in Englisch vorhanden sind.
Aber dafür habe ich hier die Möglichkeit diese manuell zu übersetzen.
Gibt es eventuell auch irgendwo komplett in allen Sprachen übersetze Dateien oder ist das weil es nur die „InstallAware Express 6“ ist.
Die vorhandenen Setup Themen sind auch nur in engl. Sprache vorhanden. Eine Bearbeitung lässt
der „InstallAware Express 6“ nicht zu. (nur bei hoher Version) Wo bekomme ich deutsche und französische Setup Themen her. Muss ich doch tief in die Tasche greifen und eine höhere Version kaufen oder geht es auch anders?

bepe 22. Jun 2008 09:40

Re: InstallAnware Express 6 Setup Themen Sprache
 
hallo, mit dem Translator kannst du auch die Formulare übersetzen. Alternativ schau mal im IA-Forum, dort findest du Anbieter von Übersetzungen.


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 15:45 Uhr.

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
LinkBacks Enabled by vBSEO © 2011, Crawlability, Inc.
Delphi-PRAXiS (c) 2002 - 2023 by Daniel R. Wolf, 2024 by Thomas Breitkreuz