Delphi-PRAXiS - Delphi DLL AxtiveX Title Text wird nicht angezeigt

Ich programmiere Erweiterungen für ArcGIS ArcView 9.2 and 9.3 von ESRI. Dabei nutze ich die Typenbibliothek ArcObjects, die von ArcGIS zur Verfügung gestellt wird und über die COM Schnittstelle von Windows angesprochen werden kann.
Für die Implentierung von eigenen Anwendungen muss ein ActivX-Object (im weiteren als AO bezeichnet) erzeugt werden. Das AO wird in eine DLL compiliert, die ArcGIS interpretiert und beispielsweise eine Toolbar oder Commandbutton in der Menüleiste anzeigt.
Ich habe in die DLL vom AO eine Form implementiert, die über einen Commandbutton in ArcGIS aufgerufen werden kann. Der Aufruf funktioniert. Jedoch wird die Titlebar von der Form und von Messageboxen nicht korrekt (nur ein Buchstabe oder mehere Quadrate) dargestellt während Text von Labels oder anderen Controls auf der Form korrekt dargestellt werden.
Als ich mit DELPHI 2006 Professional programmiert habe funktionierte alles. Aber als ich das ganze mit Borland Developerstudio 2006 Professional kompiliert habe traten die beschriebenen Probleme auf.
Ich bin zZt. ziehmlich ratlos was ich machen soll. Vielleicht ist eine Compileranweiseung falsch oder sowas.
Hat jemand einen Tip was ich machen soll um die Titlebar richtig darstellen zu können?

Ich hoffe auf Deine Hilfe

Helmut