Schriftarten

[Kunoishi]

Wie bekomme ich es hin, wenn ich ein Memofeld mit einem deutschen Schrifttyp habe, dass ich ein anderen Schrifttyp wie englisch
dann in meinem zweiten Memofeld benutze.
oder anders,
wie kann ich ein Menü erarbeiten wo ich zwischen deutsch,englisch und ..... wechseln kann?
muß ich die Schriftarten in meinen Programm integrieren?

ich benötige hier einen Ansatz für meine Idee zum Programm

[mkinzler]

Meinst du Mehrspachunterstützung?

[Bernhard Geyer]

Mit Schriften hat das wenig zu tun. Stichworte sind Unicode, D2009, ElPack und TNTWare. Für Mehrsprachige Anwendungen kommt noch GNU GetText dazu als Übersetzungslösung.

[Kunoishi]

jups Mehrsprachenunterstützung
:P

[Kunoishi]

oder nach anders beschreiben

ich habeneinen Text in einem memofeld
diesen möchte ich in 7 Sprachen abrufen können.
das wäre das eigentliche Ziel meiner aufgabe.

[mkinzler]

Neben Berhards Vorschlägen gebe u.a. es noch die CodeGear eigene ITE

[divBy0]

Eventuell ist ja der Win32 Project Localizer von Sakura was für dich. Such mal hier im Forum danach.

[Luckie]

Du brauchst zwei Dinge:
1. Etwas was deine Übersetzungen verwalten und den Komponenten zuweist und
2. eventuell Unicode fähige Komponenten, wenn in den anderen Sprachen Sonderzeichen vorkommen.

Zu beiden Punkten solltest du was hier im Forum finden.

Außerdem falsches Forum. :?