Lingus (Übersetzungswerkzeug)

[wicht]

Dann ist ja alles klar :)
Viel Erfolg und Spass dann erstmal noch mit Lingus.

[floppybe]

Hallo Wicht, Hallo DP Gemeinde,

ich versuche mich daran meinem Programm die Mehrsprachigkeit bei zu bringen.
Nun komme ich nicht vom Fleck und habe mich kurzerhand meinem Programm alle Elemente welche ich aus der
von Wicht erstellten Demo in meine 'Copy Paste' gemacht.

Und seit dem kann ich aber mein Programm nicht mehr starten. :cry: Es gibt ellen Lange Fehler.
Ich lade Euch gerne meinen Source Code hoch wenns klappt.

Einmal den Code mit den anpassungen für die Mehrsprachigkeit wo das Programm nicht mehr Compiliert werden kann
und einmal der Source ohne Einträge zur Mehrsprachigkeit.

Ich bastle da mit dem Plugin System von Remobjects etwas herum, also würde dieses SDK auch noch benötigt
werden. (Hydra 4)

Sorry wenn ich Euch nur den Source hier hochlade, aber ich habe so viele anpassungen schon gemacht dass ich
selber nicht mehr weis wo das Problem stecken könnte. Könnt Ihr mir eventuell Etwas weiter Helfen ?

Ich danke für Eure Hilfe.

Gruess

Chris

[wicht]

Hi floppybe!

Ich schaue mir das mal an, kann aber nicht versprechen, wann ich dazu komme. Ich hoffe, dass ich das am Wochenende erledigt bekomme. Ich melde mich hier, wenn ich irgendetwas herausgefunden habe.

[floppybe]

Hallo Wicht,

danke dass Du Dir dafür Zeit nimmst und meinen Code mal anschaust.

Grüsse

Chris

[wicht]

Hallo,

im Anhang ist eine Version, die zumindest nicht abschmiert. Aber so kann das ganze nicht funktionieren, hast du mit Lingus überhaupt ein Projekt angelegt? Ich sehe da nur ".lng"-Dateien, die gehören aber nicht zu Lingus. Falls die Anleitung auf der Lingus-Webseite nicht reicht frag ruhig nach, was unverständlich ist, falls das so sein sollte.
Achja, ich habe übrigens ins FormCreate die Befüllung der Combo verschoben, im PostTranslate wird nur noch die aktuelle Sprache ausgewählt (da wurde vorher die Combo befüllt, das ist nicht so gut). Diesen Hydra-Plugin Kram habe ich rausgenommen weil ich das nicht habe, falls ich irgendwann nochmal für dich Debuggen soll dann bitte ohne Fremdkomponenten.