MSDN auf deutsch?

[Pseudemys Nelsoni]

tag 8)

ich weiss das es die msdn library nur in englisch gibt.... aber kann nichtmal jemand eine komplette übersetzung irgendwie erstellen :mrgreen: ... würd sich alles viel besser in deutsch lesen.
wozu gibts microsoft.DE ?

[Luckie]

Äh, hallo? Bist man da mit übersetzten fertig wäre, wäre sie schon wieder überholt. Ganz zu schweigen davon, was man für Fehler bei der Übersetzung einbauen würde. Aber warum hab eich eigentlich meine Win32API Tutorials gemacht und sogar noch für Delphi? :gruebel:

[bjacke]

Zitat:

Zitat von Pseudemys Nelsoni

tag 8)

ich weiss das es die msdn library nur in englisch gibt.... aber kann nichtmal jemand eine komplette übersetzung irgendwie erstellen :mrgreen: ... würd sich alles viel besser in deutsch lesen.
wozu gibts microsoft.DE ?

Meldet sich da gerade jemand freiwillig :lol: ?

[MathiasSimmack]

Zitat:

Zitat von Luckie

Aber warum hab eich eigentlich meine Win32API Tutorials gemacht [...]

Damit es ein Südamerikaner ins Englische übersetzen kann?! :mrgreen:

[neolithos]

Ein paar Sachen sind ja Deutsch (Allgemeine Text, die bestand haben).

Die letzte dt. die ich kenne war vom Mai 2004.

[r_kerber]

[edit]Unfug gelöscht :wall: [/edit]

[mschaefer]

Moin, moin

Zitat:

Zitat von Luckie

Aber warum hab eich eigentlich meine Win32API Tutorials gemacht und sogar noch für Delphi? :gruebel:

@Luckie. damit Du die bald mal als Buch herausgeben kannst und somit nicht nur umsonst arbeiten mußt. Und damit dann die DP mit Deinen Buch noch etwas bekannter wird, als sie heute schon ist!

Viele Grüße // Martin

[bjacke]

Zitat:

Zitat von Luckie

Äh, hallo? Bist man da mit übersetzten fertig wäre, wäre sie schon wieder überholt. Ganz zu schweigen davon, was man für Fehler bei der Übersetzung einbauen würde. Aber warum hab eich eigentlich meine Win32API Tutorials gemacht und sogar noch für Delphi? :gruebel:

Ich nutze die auch ab und zu :-).

[Kernel32.DLL]

Zitat:

Zitat von Luckie

Aber warum hab eich eigentlich meine Win32API Tutorials gemacht und sogar noch für Delphi? :gruebel:

*Anerkennend auf Schulter klopf'*

[Pseudemys Nelsoni]

Zitat:

Zitat von Luckie

Äh, hallo? Bist man da mit übersetzten fertig wäre, wäre sie schon wieder überholt. Ganz zu schweigen davon, was man für Fehler bei der Übersetzung einbauen würde. Aber warum hab eich eigentlich meine Win32API Tutorials gemacht und sogar noch für Delphi? :gruebel:

naja, ich glaube die MSDN lib ist ein wenig grösser, allgemein mag ich selbige nicht so, wenn ich z.b was vorhabe und die funktionen nicht kenne, weiss ich ja nicht wonach ich da suchen soll, das ist meistens das grösste problem...und selbst wenn ich dann mal weiss was ich such, findet msdn bei meiner suchanfrage meistens 3535 sachen ich finds da ziemlich unübersichtlich