Mit Delphi.Net Multilanguage Applikation erstellen?

[winx]

Hallo,

wenn ich mit Delphi 2006 eine Multilanguage App schreiben will, wie muß ich dann die Texte von Exceptions, Nachrichten, Captions etc am besten verwalten um diese möglichst einfach (am besten in einer datei(xml,ini)) übersetzen zu können?

Gibts da irgendwo Beispiele?

danke,
winx

[Khabarakh]

Ich habe zwar keine Erfahrung mit größeren Projekten oder unter 1.1, aber Texte im Designer kannst du sofort über den OI lokalisieren (Property Localizable, Language, ...). Für Exceptions gibt es Resourcen-Dateien (s. SDK), die lassen sich in einer guten IDE besser als jede XML- oder Ini-Datei bearbeiten.

[winx]

Hallo Khabrakh,

wo im Designer finde ich diese Localizable und Language Properties, bin schon am suchen..."und habs auch gefunden :-)"
aber wie kann ich zur Laufzeit die Sprache setzen/ändern?

und immer wenn ich Localisiere bekomme ich beim Programmstart , ne Zugriffsverletzung

"Unbehandelte Exception bei @($2,$6000001,$F2). Exception-Klasse System.NullReferenceException mit Meldung 'Der Objektverweis wurde nicht auf eine Objektinstanz festgelegt.'. Prozess ProjectJS.exe (3508)"


und zwar hier:

Self.Button1.Anchor := (System.Windows.Forms.AnchorStyles(resources.GetOb ject('Button1.Anchor')));

dabei hab ihc nix geändert außer Localization und Language auf EN.


Wie kann ich denn Resx Dateien mit Delphi.Net erstellen, zuordnen und bearbeiten?



Gruß,
winx