Dateidialog mit benutzerdefinierter Anzeige lässt sich unter W10 nur mehr vergrößern

[Whookie]

Hallo zusammen!

Ich hätte da wieder mal ein Windows Problem (anscheinend begrenzt auf Windows 10) für das ich keine Lösung finden konnte:

Ich verwende einen modifizierten Dialog zum Speichern von Dateien der es mir erlaubt einige zusätzliche Infos beim Speichern entgegenzunehmen. Unter Windows 10 lässt sich der Dialog allerdings nur mehr vergrößern - aber nicht mehr verkleinern (zudem speichert Windows irgendwo die letzte Einstellung sodass irgendwann die "ultimative" Fenstergröße erreicht ist)...

Das Beispiel im Anhang kann zum Testen verwendet werden (geht wie gesagt bis inkl. W8) und dann nicht mehr...

Vielleicht hat ja jemand eine schlaue Lösung für dieses nette Phänomen?