Forum: Datenbanken
Delphi
by Nersgatt,
25. Nov 2014
Wieso, ich kann doch in einer anderssprachen Version die Daten in der Geschlechtertabelle ändern.
Das Problem habe ich aber auch nicht, weil meine Software nur im Deutschsprachigen Raum eingesetzt wird (und es aus verschiedenen Gründen sehr unwahrscheinlich ist, dass sich das mal ändert). Allerdings habe ich teilweise noch ein Feld "sprache_id" um die Texte in diversen Sprachen durch den User...
Forum: Datenbanken
Delphi
by Nersgatt,
25. Nov 2014
Wenn ich auf solche Konstrukte stoße, stellen sich mir jedes Mal die Nackenhaare auf.
Ich verwende für solche Dinge immer eigene Tabellen. Über den Platzbedarf hab ich mir dabei nie Gedanken gemacht. Ein ordentliches Datenbankdesign ist mir deutlich wichtiger, als ein paar gesparte Byte.
Bei der Tabelle kann man dann auch problemlos weitere Felder anfügen für verschiedene Zwecke:...