Ich gehe mal davon aus, das liegt an den magischen Worten:

Wobei gerade das dick geschriebene die Neulinge als erstes ins Auge fassen, und dabei wohl einige Wöter unter den Tisch fallen lassen...
Gerade im ersten Beitrag, wenn man als Neuling sich hier anmeldet um schnellst möglich nur auf eine bestimmte Frage ne Antwort zu bekommen, wird halt viel an Text den man eigentlich lesen sollte übersprungen..

Es währe vllt mal angebracht diesen Satz zu ändern, dass Sie das mit dem "Neuen Beitrag...hinzufügen" nicht falsch verstehen!

Man darf also bei einem Neuling keine Deutschkenntnisse voraussetzen?

wenn ich ganz dringend meine Hausaufgaben gemacht haben will, dann überles ich schonmal was
Hilfe brauch und nicht viel Zeit hab, dann überleß ich schonmal das eine oder andere.

Wenn ich mich hier neu anmelde, kann niemand von mir verlangen zu wissen, was die CodeLib eigentlich ist. Es wäre ja immerhin möglich, dass die Gesamtheit aller Threads CodeLib genannt wird, oder nicht? Wenn ich dann also lese "Neuen Beitrag zur Code-Library hinzufügen" könnte das auch bedeuten, dass ich neue Posts hier zu erstellen habe.

Ganz deiner Meinung. Und wenn man den gesamten text nimmt, ist das in sich richitg schlüssig:
Da denkt man sich als Neuling: Gut, ich will einen neuen Beitrag verfassen, das soll ich hier machen, und von nem Moderator wird das ganze dann in die richtige Abteilung verschoben... [wird es ja auch - aber so isses ja nicht gedacht ]

So isses. Man sollte also die Beschreibung ein wenig anpassen, um das verständlicher zu machen.

Genau so sehe ich das auch. Noch dazu kann man nicht verlangen, dass der Nutzer sich überhaupt mit einem Forum auskennt, oder gar jemals eins überhaupt bedient/benutzt hat!

Aber weil genau das desöfteren hier erwartet wird, steigt die Anzahl der (ich nenns einfach mal so) Beschwerdethreads und deren Diskussionen in selbigen!


Da das aber schon wieder OT ist, kann man das Thema entweder teilen, oder schließen!

Und weil einige Nutzer die Reglen hier nicht verstehen (wollen) sollte man die Regeln ändern?

Was ist denn an dem Wort "Code-Library" deutsch?

Das hat ja keiner gesagt.
Es ist nur die rede von einer unglücklichen formulierung!
Sicher sollen die Regeln nicht geändert werden, solange es nicht zwingend notwendig ist.


Man kann aber zb. die Formulierung ändern, das sollte ja auch kein großes Problem darstellen.



Das war jetzt mal schnell, bin kein guter Schriftsteller. Gibt bestimmt ne Menge User die da noch was besseres im Hinterkopf haben.