Gesucht: Funktion zur Identifizierung ähnlicher Worte

[sundance]

Hallo zusammen,

ich bin auf der Suche nach einer Funktion, die Strings bzw. Worte vergleichen kann, nicht nur auf Gleichheit, sondern auf Ähnlichkeit (also z.B. sollte "synchronise" und "synchronize" als ähnlich erkannt werden). Nur sollte sie nicht so ungenau zu Werke gehen wie z.B. der SoundEx-Algorithmus. Eine parametrierbare "Unschärfe" beim Vergleich bzw. ein der Ähnlichkeit entsprechender Funktionswert wäre natürlich optimal.

Danke im Voraus
.sundance.


P.S. Ich war mir nicht ganz sicher, in welchen Bereich das hier am besten paßt...