Typumwandlung string -> PAnsiChar

[SirThornberry]

Der Fehler liegt, wie bereits angedeutet, in deinem Verständnis. Ein String war in alten Delphiversionen ein Array von Chars mit einigen Zusatzinformationen. In neuen Delphiversionen ist ein String aber kein Array von Chars mehr.
Ein PAnsiChar ist wiederum nur ein Pointer welcher auf einen Char zeigt. Wenn dein String jetzt aber nicht mehr aus Chars besteht kannst du natürlich den Pointer auch nicht mehr auf Chars zeigen lassen. Entsprechend ist das völlig inkompatibel.
Du müsstest also entweder etwas anderes Anstelle des Strings verwenden (was intern ein Array von Chars ist) oder du musst einen anderen Pointertypen verwenden der nicht auf Chars zeigt sondern so typisiert ist, dass er mit dem Zeichen eines neuen Strings kompatibel ist.