Zitat von
daNiii:
adoquery1.sql.Add('update from Lieferscheine set RDatum = '+datetostr(Heute)+' where Lieferschein ="'+makierterLieferschein+'"');
Setz mal um Dein Datum auch das doppelte Anführungszeichen, wie Du es hinten bei makierterLieferschein (fehlt ein r) auch machst. Bei Firebird-Datenbanken zumindest muß ein Datum als String-Variable übergeben werden.