Ich vermute den Fehler bei deiner Verzeichnisangabe. Lasse dort mal den führenden Slash weg. Es macht absolut keinen Sinn erst in ein Verzeichnis zu wechseln wenn dann doch eine absolute Pfadangabe verwendet wird. Und soweit ich weiß kommen einige
FTP-Server nicht mit absoluten Pfaden zurecht sondern können immer nur einen Ordner im aktuellen Verzeichnis erstellen.