Du könntest auch einen Blick auf jailer werfen, dieses erzeugt nach "reverse engeneering" ein übersichtliches Datenmodell und beinhaltet auch einen Dokumentations-Export ins
HTML-Format (
HTML rendering):
http://jailer.sourceforge.net
Alles was Du zusätzlich brauchst ist eine installierte JVM und einen JDBC-Treiber für Deine PostgrSQL Datenbank.