Setz Dir Doch einen Haltepunkt bei dem Connect zur
DB, dann müsstest Du Doch rausfinden, woher die ganzen Parameter kommen...
Edit 1:
Übrigens, müsstest Du nicht dbexpora40.dll benutzen, wenn die Anwendung mit
RAD Studio 2009 compiliert wurde? Irgendwann gab's doch mal ne Umstellung beim Treibermodell von dbExpress. Ich habe hier ne Delphi 2007-Anwendung mit dem DevArt-Treiber, ich muss dbexpora40.dll mit ausliefern.
Edit 2:
In die Registry musst Du übrigens nichts eintragen, einfach die
DLL mit ausliefern.