Zu deinem 2. Problem:
Sehe ich das richtig dass das "andere Fenster" einer beliebigen anderen Anwendung gehört? (Explorer, Word usw.)
Dann wirst du wohl einen Tastatur-Hook nutzen müssen, welcher die gedrückten Tasten abfängt und an deine Anwendung weiterleitet. Hier in der
DP solltest du einiges dazu finden.
Spontan fällt mir dazu das Tutorial von Assarbad ein:
http://assarbad.net/de/stuff/tutorials/hooks/