Wobei ich Word zwar durchaus auch für Serienbriefe verwende, aber ohne die Word Serienbrieffunktion, sondern mit Hilfe von Textmarken statt Seriendruckfeldern, die ich von Delphi aus ansteuere und dort die variablen Werte selbst hinschreibe. Irgendwie finde ich diesen Zugang einfacher und direkter, vor allem für den unbedarften Anwender.
Würde da immer den Serienbrief bevorzugen. Ich persönlich finde das Einfügen via symbolleistenauswahl "Seriendruckfeld einfügen" wesentlich komfortabler und auch sicherer für den Anwender als das Anlegen von Textmarken (Vertippen etc.).
Kommt sicher auch auf das Dokument an, bei mehreren Datensätzen oder mehrfaches Verwenden vom gleichen Feld innerhalb des Dokumentes kommt ja nur der Serienbrief in Frage.
Gruß Frank