Scenic Ribbon Werte ändern

[cookie22]

hallo,

ich spiele gerade mit dem scenic ribbon beispiel hier aus dem forum herum. soweit funktioniert das auch alles. nun möchte ich die button captions(labels) im ribbon ändern. Das löschen gelingt mir auch mit:
framework.InvalidateUICommand(cmdButton2, UI_INVALIDATIONS_PROPERTY, UI_PKEY_Label); nur leider ist mir völlig unklar, wie man den wert wieder füllt.

ich hänge mal das test projekt an. man kann es mit d2010 kompilieren, mit winzigen änderungen sollte es aber auch unter fast allen anderen versionen gehen.