Die Kennwörter sind in der SAM Datenbank gehasht gespeichert. Man könnte diese auslesen, jedoch geht das nicht während des Betriebs (und wenn dann nur mit schweren Tricks).
Siehe auch
http://de.wikipedia.org/wiki/Security_Accounts_Manager
Ehrlich gesagt, hat soetwas nicht in einem seriösem Programm, wie Luckies zu suchen, da damit der Passwortklau zu einfach gemacht. Und das gilt auch, wenn es nur unter guten Absichten geschieht und rechtmäßig ist (eigener Computer).
Aber ich weiß, dass es Programme gibt, die zumindest für XP mit einer Bootcd das Passwort wiederherstellen können.
Ich verweise aber auch auf die Möglichkeit eine Kennwortrücksetzdiskette/-USB zu erstellen oder das Passwort in einem Safe (z.B. nutze ich KeePass) zu speichern und extern zu lagern.