Lingus (Übersetzungswerkzeug)

[wicht]

Versuch mal, Language.LoadFromFile(ProgDir + 'lang.lpf'); nur am Anfang im FormCreate() zu machen, und zwar, bevor du das erste Mal Translate() aufrufst. Ansonsten sieht das glaube ich okay aus, und ich meine, ein mehrmaliges LoadFromFile() nicht wirklich getestet zu haben, weil es meiner Meinung nach irgendwie "überflüssig" ist...
Vielleicht hilfts, ansonsten schaue ich mir das heute Nacht oder morgen Abend mal an...

Noch ein Edit: Die Idee mit der Demo-Applikation ist super, da werde ich mal bei Zeiten was schustern...