Das würde mich auch interessieren
Da ich dieses Problem ebenfalls kenne - allerdings direkt unter der Windows-Oberfläche. Sobald ich "Anmelden unter anderem Benutzernamen" mal benutzt habe, ist ein Zugriff auf die restlichen verbundenen Laufwerke nicht mehr möglich, da dieser Benutzer dort keine Rechte hat.
Von daher würde ich
imho tippen, das ist eine Restriktion die uns schon von Windows auferlegt wird
