'abc\x12' .. 'a b c \x12'
geht
'abc\\x12' .. 'a b c \\ x 1 2'
geht
'abc\\\x12' .. 'a b c \\ \x12'
geht nicht
'abc\\\\x12' .. 'a b c \\ \\ x 1 2'
geht
also oftmals könnte es funktionieren ... muß es aber nicht
Ist doch schon mal ein Anfang
Ich glaube es wird auch schwer, dass mit einer RegEx Expression zu lösen.
Wenn dann müsste jeder Slash escapt werden. Also wird '\\' zu '\' und '\' zu ''.