Die von dir verwendete Datenbank ist füt Interbase. Für Firebird benötigst du eine von Firebird.
Danke für den Tipp. Dadurch bin ich zum Schluss gekommen, dass die
Datei die falsche ist. Nach Download von den "größeren" Versionen von Firebird war dort auch eine *.fdb mit dabei. Diese geht nun auch.