Das ist mir beim ersten Betrachten des Videos auch aufgefallen. Allerdings macht es für mich nicht den Eindruck, als würde sie jemand mit einer Knarre bedrohen, sondern sie wirken auf mich eher lethargisch und desillusioniert, als würden sie selbst nicht mehr an die vom Marketing-Menschen verfassten Texte glauben, die sie auswendig lernen mussten.
Das mit dem M16 war auch eher als Metapher dafür gemeint, das sie nicht wirklich von dem, was sie sagen und zeigen, überzeugt sind
Zu deutsch, der Selbstbetrug klappt nicht mehr.
Oder sie wissen mehr, als sie sagen dürfen und uns erwarten noch einige saure Äpfel
