Ah!
Danke euch allen, es geht (wie himitsu ja auch sagte) doch mit fixed, ich hatte nur noch ein div darum gehabt (fragt mich bloß nicht warum) das den Effekt irgendwie aufgehoben hatte.
Richtig - das position-Attribut ist immer abhaengig von den Parent-Elementen, genauer gesagt vom ersten nicht-static-positionierten Parent. Das gilt sowohl fuer relative, absolute als auch fixed. Wenn du nun also ein div relativ positionierst und darin ein fixed positioniertes div unterbringst wird das innere div zum aeusseren fixed bleiben. Da dieses sich aber mitbewegt siehst du davon rein gar nichts
Greetz
alcaeus