Hallo Pseudemys Nelsoni,
mit TStringList kann es auch nicht funktionieren, da binäre Dateien Steuerzeichen usw. enthalten.
Du kannst die
DLL mit einem TFilestrema öffnen.
Dafür habe ich dir ein rudimentäres Beispiel gebastelt.
Das Programm kommt mit jedem Dateiformat klar.
Der Suchalgorithmus ist natürlich lausig (funktioniert aber). Hier kannst Du dann
noch einiges optimieren