Verstehe nicht genau was du erreichen willst. Evtl. folgendes?
Mit PHP:
Code:
<?php
header('Location: http://www.xpusermanager.de/');
?>
Mit
HTML:
Code:
...
<head>
<!-- Die 1 steht für die Sekunden bis zur Weiterleitung. 0 müsste sofort weiterleiten. -->
<meta http-equiv="refresh" content="1;
url=http://www.xpusermanager.de/" />
</head>
...
Beim Aufruf einer der Dateien wird zur angegebenen Seite weitergeleitet.