So isses. Ich bin absolut nicht sicher, aber soweit ich das verstanden habe sind CALCULATED FIELDS auch nur Felder, die bei einer Abfrage "on the fly" berechnet werden. Man spart sich mit solchen Feldern also lediglich die Berechnungsformel innerhalb der
Query (sollte ich hier Mist erzählen, korrigiere man mich bitte). Aus Performancegründen würde ich ohne jetzt die Anforderung genau zu kennen eher zu einem clientseitig berechneten Feld tendieren, wo dann wieder das angesprochene OnCalcFields zur Anwendung kommt.