MySQL: Collation der Datenbank aendern?

[Jelly]

Jetzt, wo Bernard es anspricht... Ich habe ein ähnliches Problem mit einer PHP Seite. Sie wird im Browser falsch abngezeigt, im Quelltext steht aber alles korrekt. Es ist in meinem Fall also kein Problem von MySQL, sondern vom Webserver... Leider hat sich unser Admin des Problems aber noch nicht angenommen, was aber auch nicht so tragisch ist. Aber es ist definitiv kein Problem von MySQL, zumal ein anderer Client (Win32 Prozess) auch keine Probleme mit der Darstellung hat.