Wenn die HDD als nicht initialisert angezeigt wirst, kann man die doch glaub über einen Rechtsklick auf den Datenträger mounten, also in der Anzeige unten, wo die Partitionen grafisch dargestellt werden. Hatte auch schon mal so ein ähnliches Problem...
-- EDIT
Das Dateisystem darauf ist aber schon eines, das von Vista erkannt werden kann? Nicht dass es Ext3/4 oder dergleichen ist. Will das nur ausgeschlossen haben
»Remember, the future maintainer is the person you should be writing code for, not the compiler.« (Nick Hodges)