Danke für die Ideen! Die Option Stackframes erzeugen bringt leider keine Änderung. Die
DLL ist nicht von mir (sind außerdem mehrere, das Programm stoppt zuletzt bei WaitForSingleObject aus ntdll und kernel32). Werde wohl ein einfaches Loggingsystem einbauen müssen, das mir in Stringliste abgearbeitete Befehle anzeigt, da der Fehler mitunter erst nach Minuten in einer Schleife auftritt.