Es gibt KEIN kostenloses Durchschleusen von Zahlungen!
Natürlich wollen die auch was verdienen.
Ich zahle öfters per PayPal und bei einigen Shops ist es so, dass ich den gleichen Betrag zahle, egal ob per PayPal oder Kreditkarte o.ä.
Der Shop-Betreiber hat hier vermutlich diese Paypal-Zusatzkosten im Artikelpreis eingerechnet (was du unter Punkt 3 genannt hast). Hier ist es so, dass ich beim Zahlvorgang über PayPal nicht mehr zahle, als wenn ich eine andere Zahlungsart wähle. Daher ist das in so einem Fall egal, wie ich zahle, falls ich bei dem einen Shop kaufen möchte, der die Artikel dennoch günstiger anbietet als viele andere.
Man zahlt also nicht unbedingt mehr, wenn man PayPal nutzt.