Zitat:
gbak: ERROR:Expected backup version 1..9. Found 0
Wenn "Found 0" zurückgegeben wird, ist vermutlich die FBK-Datei defekt oder ungültig.
Ich würde testweise nochmal Firebird 2.1 installieren und damit versuchen die FBK-Datei via GBAK.EXE zurückzusichern.