Das müsste ja dann mit JS machbar sein. Mir ist aber mit JS keine Möglichkeit bekannt, einen Kommentar anzusprechen.
Als Test könntest du mal deinem H3-Tag eine ID verpassen und dann mal mit
Code:
alert(document.getElementById("ID_HIER").innerHTML);
schauen, ob da überhaupt was drin steht.
Bernhard