Vielleicht kannst du damit was anfangen:
http://www.php.net/manual/de/book.mcrypt.php
Für Delphi kann ich das
DEC von Hagen Reddmann empfehlen. Musst halt schauen das du bei beiden Sprachen den selben Verschlüsselungsalgorithmus wählst, dann sollte dein Vorhaben kein Problem sein
