Naja ich bin mit D7 mal über eine Türkische Datei gestolpert, Da fehlten auf einmal auch jede Menge Dateien, weil $00$.. nicht als ein Zeichen, sondern als zwei Zeichen interpretiert wurden. Und die Null ist der Tod für jeden String sobald das Win-
API ins Spiel kommt.
Dan war aber nicht der eigentlich Fehler das Control sondern wie die Dateinamen bestimmt wurden und Widestrings fehlerhaft in AnsiStrings kopiert wurden. Da dürfte dann auch ein €-Zeichen probleme bereiten.