Unicode Zeichen im UTF-8 Format benötigen zwischen 1-4 Byte. Womöglich werden einige Bytes nicht mitgeschickt weil die Längenberechnung des Strings nicht stimmt. SizeOf(...) wäre hier ganz falsch.
UTF-16 braucht 2-4 Bytes, die Länge muss auch hier berechnet werden. Kann passieren, wird aber oft vernachlässigt. Ich nehme wohl an, dass er die Daten in diesem Format erwartet, denn es würde WideString entsprechen.
Dann gibt's noch UTF-32, das hat immer 4 Byte.