So nebenbei würde ich auch 'ValueFromIndex' verwenden. Tut zwar nix zur Sache, ist aber schneller und übersichtlicher.
Delphi-Quellcode:
for i := 0 to TextString.Count - 1 do
loc_AkiTitle.set_(TextString.Names[i],'Text',TextString.ValueFromIndex[i]);
TextString.ValueFromIndex[i] gibt es nicht in einer TWideStringlist;
aber trotzdem danke für den Optimierungsversuch.