So ein paar hundert Updates pro Sekunde dauern einfach zu lange, ein einzelnes Statement ist dagegen ziemlich flott durch. Auch muss etwas weniger übers Netz gepumpt werden, dass ohnehin schon anderweitig auch gut Traffic bekommt.
Noch flotter wird das ganze, wenn man noch mit einem "WHERE id IN (1, 2)" die Sätze einschränkt, die gegen die CASEs geprüft werden. Reine Performanceentscheidung gewesen
"When one person suffers from a delusion, it is called insanity. When a million people suffer from a delusion, it is called religion." (Richard Dawkins)