Du könntest ein Abbild von der
IDE-Platte auf die SATA-Platte klonen, nachdem die SATA-Treiber installiert sind. Allerdings muss dann die Partition auf beiden Platten exakt gleich groß sein. Diese kann man aber im Nachhinein noch vergrößern.
Bernhard
PS: KEINE GARANTIE dafür, dass es am Ende auch wirklich funktioniert.