Benutzt du vielleicht relative Pfade zu den DLLs?
Für Firebird habe ich beispielsweise nur die entsprechenden
DLL ins Programmverzeichnis gelegt. Wo sollte ich da noch extra was angeben?
Bei dem anderen Programm nutze ich die Delzip179.dll. Diese liegt auch nur im Programmverzeichnis auf dem Server. Hier auch die Frage, ob ich noch etwas im Programm angeben muss.
Wenn ich dann im Firmennetz (ohne VPN) bin, dann geht es ohne Probleme.